このアプリには、2つのコンテンツが、あります。
Check out our two different types of content:


【N゜2 PERFECT SYNC.】
スマホが音を奏でる。かつてない体験を叶える。
As musical instruments, smartphones will create an experience like no other

N゜2 PERFECT SYNC.は、ベース、ギター、ドラムなどの楽器パートを複数のスマホに振り分け、同期再生させることで１つの演奏（セッション）を実現する音楽アプリです。
N゜2 PERFECT SYNC. is a music app that enables users to participate in a single musical performance (session) by assigning participants individual musical parts (base, guitar, drums, etc.) and playing them simultaneously.

セッション中はカメラが起動し、その場の風景やモノなどを自動記録します。
During the session, the smartphone’s camera automatically films the background and other objects nearby.

セッション終了後には、記録された画像と楽曲をもとに、あなただけのミュージックビデオ動画が完成します。
After the session, the app automatically creates an original music video using photos taken during the session by participants.

＜選べる４つのセッション / Experience four types of sessions＞

■ORIGINAL　Smartphone
スマホがあれば、いつでも、どこでも、友だちと演奏を楽しむことができます。
近くにいる友だちはスマホをシェイクすることで参加できます。
Enjoy a session with friends anytime, anywhere. All you need is your smartphone.
Friends nearby with smartphones can jointhe session by simply shaking their phones.

■ONLINE　with PC　※(1)
WEBサイトに表示されるQRコードを撮影するだけで、アーティストとのセッションを楽しむことができます。
Just scan the QR code shown on the website and you can enjoy a session with an artist.
http://www.au.kddi.com/odoroki/ps/online.html

■WEEKLY　Broadcast
ラジオ／TVとあなたのスマホが連携し、一つの演奏を奏でることができます。
決まった時間に、日本中が一つの楽曲で染まります。
Link your smartphone to the radio or TV and be a part of a single musical performance. A single song will resound all around Japan, at the same time.

■EVENT　for Live
アーティストと、同じ場所で演奏を奏でるというかけがえのない体験ができます。
During this type of session, you’ll have the unforgettable opportunity to make music with an artist at the same location.
※イベント時以外は利用できません。
*The mode will only work during the event.


【N゜1 FULL CONTROL YOUR CITY】
■MAKE -
動画を撮って、自動再生するだけで、あなただけの音楽を簡単に作成することができます。
This mode lets you create your very own music clips, simply by filming videos with your smartphone and playing them.

■PLAY - ※(2)
スマートフォンでPCをコントロールする新感覚のゲームです。
This mode lets you play a unique game that runs on your computer, but is controlled entirely by your smartphone!
http://www.au.kddi.com/odoroki/fcyc/play.html

■ EVENT -
※イベント時以外は利用できません。
*The mode will only work during the event.

【推奨端末 / Recommended System Requirements】
iPhone4S、iPhone5(iOS5.0以上)
iPhone 4S or 5, running on iOS 5.0 or later

【注意 /Notice】
※(1),(2)お使いのネットワーク環境（プロキシおよびファイアーウォール）によっては、プレイできない場合があります。
*You may not be able to play depending on your network settings (e.g. if you are using proxies or firewalls).

※ 電池の消費について - バックグラウンドでGPSを使用し続けると、バッテリーの寿命が非常に短くなることがあります。
*BATTERY USE - Continued use of GPS running in the background can dramatically decrease battery life.

※本キャンペーンは、株式会社KDDIが独自に実施するもので、Apple Inc,およびアップル関連会社にはいっさい関係ありません。
* This campagin maintains no connection with Apple Inc. or Apple. Inc. related companies.