This app helps you to read and understand J.S.Bach's "ST Matthew Passion" in German.

One of major differences between English and German language is "word order".

If you find "subject", "verb", "object" and "complement" in German sentences at first glance, you can read the German text more easily.


Interlinear Bach "ST Matthew Passion" provides you the following information for German learners to read Bach's Matthew Passion grammatically.​

​"meaning" ​and​ "part of speech"​ for almost every German word​

sentence elements
・which is "subject" (S)
・which is "verb" (V / pp / inf)
・which is "object" (O)
・which is "complement" (C)

phrases or clauses
・"noun phrase or clause"
・"adjective phrase or clause"
・"adverbial phrase or clause"

In addition, the following pursing information to help you to read Bach's "ST Matthew Passion" grammatically.

articles, nouns, pronouns and adjectives
・"gender" : male / female / neuter
・"number" : singular / plural
・"case" : nominative / genitive / dative / accusative / (vocative)

finite verbs
・"person" : 1st / 2nd / 3rd
・"number" : singular / plural
・"mood" : imperative / subjunctive / (indicative : not shown)
・"tense" : present / past

​audio files are not included