郊野樂行
香港幅員雖小, 卻擁有壯麗和珍貴的天然美景。不管你身在何處, 附近總會有一些可欣賞自然美景和郊遊漫步的優美徑道。漁農自然護理署推出iPad應用程式, 展示香港的山徑及路線, 讓你因應個人興趣、體能及經驗選擇合適路線, 樂行香港的郊野。,

Enjoy Hiking
Hong Kong, despite being so small, has some of South China’s most striking and valuable natural landscapes. This unique system, with its countless routes, lies very close to the city: one is never far away from natural settings and beguiling trails. The Agriculture, Fisheries and Conservation Department has launched its iPhone app to showcase various hiking trails in Hong Kong. You can select suitable route with reference to your interest, physical fitness and experience to enjoy hiking in the countryside of Hong Kong.