Elhuyar dictionary/hiztegia euskara-ingelesa / english-basque
Detailed App Info:
Application Description
Elhuyar dictionary/hiztegia euskara-ingelesa / english-basque
Ingelesa komunikazio-hizkuntza garrantzitsua da gaur egun gizarteko hainbat alorretan. Euskal herrian, euskara, gaztelania eta frantsesaren ondoren, laugarren hizkuntza da.
Euskaldunok ingeleserako jauzia egiteko erdararen makulua behar ez izatea, ingeleserantz euskaratik eta euskararen bidez abiatzeko tresna bat izatea da hiztegi honen eginkizuna. Hiztegi erabilgarria, argia, oharrez hornitua, erabiltzailearen beharrei erantzungo diena egitera bideratu dugu ahalegin guztia.
Ezaugarriak:
•Euskararen eta ingelesaren oinarrizko lexikoa eta gehien erabiltzen diren hitz teknikoak jasotzen ditu.
•34.000 hiztegi-unitate bi ataletan
•50.000 adiera
•12.000 adibide
•Munduko leku-izenak eta herritarren izenak eta beste zenbait gai barne hartzen dituen eranskina
English is important as a language of communication in many spheres of today’s society. In the Basque Country it is the “fourth language” after Basque, Spanish and French.
So that we Basques can dispense with the prop of Spanish or French in order to take a leap towards English, this dictionary has set itself the task of being a tool to enable us to set off towards English from Basque and via Basque. The authors have done their utmost to produce a dictionary that is not only easy to use, clear and full of notes, but also capable of meeting the needs of the user.
Features:
•The most useful Basque and English words and expressions plus technical and specialised terminology
•34,000 entries in two sections
•50,000 senses
•12,000 examples
•An appendix includes a list of countries of the world, demonyms and other interesting information.
El inglés es una lengua de comunicación muy importante en varios ámbitos de la sociedad. En el País Vasco despues del euskera, el castellano y el francés, es la cuarta lengua.
El objetivo de este diccionario es que sea una herramienta para que los vascoparlantes no tengamo que utilizar el apoyo del castellano o del francés al ir al inglés. Es un diccionario manejable, claro, dotado de notas, y todo nuestro esfuerzo hemos orientado parasatiasfacer las necesidades del usuario.
Características:
•Contiene el léxico básico y los términos técnicos más usados en euskera y en ingles
•34.000 unidades léxicos en dos apartadoshiztegi-unitate bi ataletan
•50.000 acepciones
•12.000 ejemplos
•Anexo que contiene los nombres de lugares y gentilicios del mundo.
Ingelesa komunikazio-hizkuntza garrantzitsua da gaur egun gizarteko hainbat alorretan. Euskal herrian, euskara, gaztelania eta frantsesaren ondoren, laugarren hizkuntza da.
Euskaldunok ingeleserako jauzia egiteko erdararen makulua behar ez izatea, ingeleserantz euskaratik eta euskararen bidez abiatzeko tresna bat izatea da hiztegi honen eginkizuna. Hiztegi erabilgarria, argia, oharrez hornitua, erabiltzailearen beharrei erantzungo diena egitera bideratu dugu ahalegin guztia.
Ezaugarriak:
•Euskararen eta ingelesaren oinarrizko lexikoa eta gehien erabiltzen diren hitz teknikoak jasotzen ditu.
•34.000 hiztegi-unitate bi ataletan
•50.000 adiera
•12.000 adibide
•Munduko leku-izenak eta herritarren izenak eta beste zenbait gai barne hartzen dituen eranskina
English is important as a language of communication in many spheres of today’s society. In the Basque Country it is the “fourth language” after Basque, Spanish and French.
So that we Basques can dispense with the prop of Spanish or French in order to take a leap towards English, this dictionary has set itself the task of being a tool to enable us to set off towards English from Basque and via Basque. The authors have done their utmost to produce a dictionary that is not only easy to use, clear and full of notes, but also capable of meeting the needs of the user.
Features:
•The most useful Basque and English words and expressions plus technical and specialised terminology
•34,000 entries in two sections
•50,000 senses
•12,000 examples
•An appendix includes a list of countries of the world, demonyms and other interesting information.
El inglés es una lengua de comunicación muy importante en varios ámbitos de la sociedad. En el País Vasco despues del euskera, el castellano y el francés, es la cuarta lengua.
El objetivo de este diccionario es que sea una herramienta para que los vascoparlantes no tengamo que utilizar el apoyo del castellano o del francés al ir al inglés. Es un diccionario manejable, claro, dotado de notas, y todo nuestro esfuerzo hemos orientado parasatiasfacer las necesidades del usuario.
Características:
•Contiene el léxico básico y los términos técnicos más usados en euskera y en ingles
•34.000 unidades léxicos en dos apartadoshiztegi-unitate bi ataletan
•50.000 acepciones
•12.000 ejemplos
•Anexo que contiene los nombres de lugares y gentilicios del mundo.
Requirements
Your mobile device must have at least 8.37 MB of space to download and install Elhuyar dictionary/hiztegia euskara-ingelesa / english-basque app. Elhuyar dictionary/hiztegia euskara-ingelesa / english-basque was updated to a new version. Purchase this version for $3.99
If you have any problems with installation or in-app purchase, found bugs, questions, comments about this application, you can visit the official website of Elhuyar Hizkuntza Zerbitzuak, Elhuyar Fundazioa Elhuyar Fundazioa at http://www.elhuyar.org/hizkuntza-zerbitzuak/EU/iphone.
Copyright © 2012 Elhuyar Fundazioa
