Über dieses Wörterbuch:
Das vorliegende Werk ist das einzige Wörterbuch der mongolischen und deutschen Sprache welches modernen Standards genügt. Es eignet sich für alle, die in Alltag oder Beruf, mündlich oder schriftlich, mit dem Transfer zwischen diesen beiden Sprachen zu tun haben, und berücksichtigt die besonderen Bedürfnisse sowohl mongolischsprachiger wie deutschsprachiger Nutzer.

Was bietet das Wörterbuch:
• Einen aktuellen und umfassenden Wortschatz mit zirka 65.000 deutsche Stichwörtern und Redewendungen sowie mehr als 75.000 mongolischen Übersetzungen
• Eine große Bandbreite von der Alltagssprache bis hin zur modernen Fachsprache, außerdem nützliche Redewendungen für den täglichen Gebrauch
• Infokästen zu Kultur, Land und Leuten
• Verbtabellen und Kurzgrammatik
• Ausspracheangaben in Lautschrift nach dem System der International Phonetic Association (IPA)

Was bietet die App:

• Einfache Navigation: Auf dem iPad ist die Ansicht zweigeteilt (split screen) - links die Stichwortliste, rechts der Eintrag zum ausgewählten Stichwort.
• Sprachauswahl Deutsch oder Mongolisch bei den Menüs
• Zeichen und Abkürzungen für den Gebrauch des Wörterbuches in beiden Sprachen
• Vollständige offline -Funktionalität
• Vokabellernfunktion: Wörter, die Sie lernen möchten, fügen Sie einfach zur „Merkliste“ hinzu.


Über uns:
Der MONSUDAR Verlag wurde 1998 gegründet und bringt seitdem Wörterbücher, Lehrbücher für Fremdsprachen, moderne und klassische Literatur, Kinderbücher und Hörbücher heraus. Er arbeitet dabei mit verschiedenen ausländischen und mongolischen Verlagen zusammen. Unsere anwenderorientierten ein- und zweisprachigen Wörterbücher entsprechen den gängigen internationalen Standards.

Тайлбар
Энэхүү толь нь:
Хэн бүхний герман-монгол хэлний бүхий л хэрэгцээг хангах өдөр тутмын болон албан бичгийн хэрэглээнд зориулсан орчин үеийн стандартад нийцсэн цорын ганц толь юм.
Агуулга
• 65.000 гаруй герман үг, хэлц хэллэг, мөн хэрэглээний болоод мэргэжлийн үг хэллэгийг орчуулсан 75.000 гаруй монгол үг, хэлц хэллэг
• Герман хэлний авиан зүйн онцлогийг илэрхийлсэн дуудлагын галиг
• Дүрмийн бус үйл үгийн жагсаалт, дүрмийн хураангуй
• Герман улсын хүн ам, соёл, уламжлалын талаар товч танилцуулга


Электрон хувилбар нь:

• Хэрэглэхэд энгийн функцтай
• iPad дээр 2 цонх харагдах бөгөөд зүүн талд нь таны хайх толгой үг, баруун талд нь толгой үг, жишээ орчуулгатайгаа харагдахаар байршуулсан
• Герман, монгол цэсний сонголттой
• Энэхүү толийг ашиглахад хэрэг болохуйц товчилсон үг, тэмдэгтийн түлхүүртэй
• Интернэтгүй орчинд ажиллах боломжтой
• Цуглуулга, тухайн өдрийн тэмдэглэсэн үгээ эргэж харах боломжтой

МОНСУДАР-ын танилцуулга
Монсудар хэвлэлийн газар нь 1998 онд үүсгэн байгуулагдсан цагаасаа эхлэн толь бичиг, гадаад хэлний сурах бичиг, уран зохиол гэх мэт олон чиглэлийн бүтээлүүдийг бие даан болон гадаад дотоодын хэвлэлийн газруудтай хамтран чанарын өндөр түвшинд эрхлэн гаргаж байна. Толь бичгийг монгол хэлний болон гадаад хэлний чиглэлээр гаргадаг бөгөөд эдгээр толь бичиг нь олон улсын стандартад нийцсэн, хэрэглээнд тулгуурласан байдгаараа онцлог юм.