En Galicia, tierra de claroscuros, irónica y ambigua, donde nada se dice y todo se insinúa, un músico ha aparecido muerto en una torre de viviendas junto al mar. Leo Caldas, un lacónico inspector de policía que combina su trabajo en la comisaría con un consultorio radiofónico, busca respuestas entre la bruma del anochecer y el humo de las tabernas, entre sorbos de vino y aromas a pino y a mar. Ojos de agua inaugura la serie que tiene como protagonista al inspector Caldas.


[WATER-BLUE EYES]
In Galicia, a land of light and shadows, ironic and ambiguous, where nothing is said and all is insinuated, a musician was found dead in a tower building by the sea. Leo Caldas, a laconic police inspector who combines his job at the precinct with a radiophonic consulting bureau, strives for answers amidst the fogs of dusk and the smoke of taverns, amidst a sip of wine and the scent of pine trees and salty waters.